Har ek admi apne mulk ko Kashmir samajhta hai
Every man thinks his own country Kashmir.
~ A line from a translation exercise in ‘Domestic Hindustani, a simplified and abridged grammar of simple colloquial Hindustani’ by D C Phillott; William George Grey (1907).
-0-
Previously:
Garmiyon may Kashmir jannat hai, 1886
The above comment is a 'Pakhtoon ( Pathan) comment'
"Everyone thinks of his country as 'Kashmir'"
How do you say it in Pakhtoon language?